-
1 first base
first-base -
2 first base
-
3 first base
-
4 first base
first base n Sport première base f ; to get to first base Sport atteindre la première base ; not to get to first base fig ne pas franchir le premier stade. -
5 first base
first base[´fə:st¸beiz] n разг. 1. начало(то), първа(та) стъпка; 2. sl първи сексуален контакт; to get to ( make) \first base поставям началото, правя първата крачка. -
6 first base
not to reach o get to first base base — (colloq) quedar(se) en agua de borrajas or en nada
* * *not to reach o get to first base base — (colloq) quedar(se) en agua de borrajas or en nada
-
7 first base
[͵fɜ:stʹbeıs]1. первая база ( бейсбол)2. первый этап, первый шаг (к чему-л.)to get to first base - добиться первого /хотя бы небольшого/ успеха
his plan never got to first base - его план так и остался неосуществлённым
I never got to first base with her - я не пользовался у неё ни малейшим успехом
-
8 first base
1. первая база2. первый этап, первый шаг -
9 first base
N1. बेसबाल\first baseखेल\first baseमें\first baseपहला\first baseबेसThe team started the game by touching the first base. -
10 first base
-
11 first base
first (second, third) base бейсб пе́рвая (втора́я, тре́тья) ба́за -
12 first base
subst.(softball, baseball) første base -
13 first base
1. 2. -
14 first base
s.primera base, primera. -
15 first base
1) первая стадия, первый этап( чего-л.)
2) спорт первая база( в бейсболе) первая база (бейсбол) первый этап, первый шаг( к чему-л.) - to get to * добиться первого /хотя бы небольшого/ успеха - his plan never got to * его план так и остался неосуществленным - I never got to * wirh her я не пользовался у нее ни малейшим успехомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > first base
-
16 first base
[ˌfɜːst'beɪs]1) Общая лексика: первая база (бейсбол), первый шаг (к чему-л.), первый этап2) Табуированная лексика: женская грудь, любовная игра, поцелуи и петтинг (игра слов на баскетбольном термине) -
17 first base
первая стадия, первый этаппервая базаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > first base
-
18 first base
בסיס ראשון מתוך שלושה {במשחק כדור-בסיס}* * *◙ }סיסב-רודכ קחשמב{ השולש ךותמ ןושאר סיסב◄ -
19 first base
1) перша база ( бейсбол)2) перший етап, перший крок ( до чого-небудь) -
20 first base
1) перша база ( бейсбол)2) перший етап, перший крок ( до чого-небудь)
См. также в других словарях:
first base — noun singular 1. ) in the game of baseball, the first of four places the BATTER must run to after hitting the ball a ) the position played by the person who guards first base 2. ) the first successful step in an attempt to achieve something: get… … Usage of the words and phrases in modern English
first base — n 1.) a) the first of the four places in a game of baseball that a player must touch before gaining a point b) the position of a defending player near this place ▪ He plays first base for the Red Sox. 2.) get to/reach first base AmE informal … Dictionary of contemporary English
first base — ☆ first base n. Baseball 1. the base to the left of the pitcher, the first of the four bases that a base runner attempts to reach safely 2. the defensive position played by the first baseman get to first base Slang to accomplish the first step of … English World dictionary
first base — first′ base′ n. spo baseball a) the first in counterclockwise order of the bases from home plate b) the position of the player covering the area of the infield near first base • get to first base Etymology: 1835–45 … From formal English to slang
first base — noun 1. the base that must be touched first by a base runner in baseball • Hypernyms: ↑base, ↑bag 2. the fielding position of the player on a baseball team who is stationed at first of the bases in the infield (counting counterclockwise from home … Useful english dictionary
first base — noun (C) 1 a) the first of the four places in a game of baseball (1) that a player must touch before gaining a point b) the position of a defending player near this place: He plays first base for the Red Sox. 2 AmE informal the first stage of… … Longman dictionary of contemporary English
first base — noun Date: 1845 1. the base that must be touched first by a base runner in baseball 2. the player position for defending the area around first base 3. the first step or stage in a course of action < plans never got to first base > • first baseman … New Collegiate Dictionary
first base — 1. Baseball. a. the first in counterclockwise order of the bases from home plate. b. the position of the player covering the area of the infield near first base. 2. get to first base, Informal. a. to succeed in the initial phase of a plan or… … Universalium
first base — {n. phr.} 1. The base that must be touched first by a baseball player after batting. * /He got to first base on four balls./ 2. See: GET TO FIRST BASE … Dictionary of American idioms
first base — {n. phr.} 1. The base that must be touched first by a baseball player after batting. * /He got to first base on four balls./ 2. See: GET TO FIRST BASE … Dictionary of American idioms
first\ base — n. phr. 1. the base that must be touched first by a baseball player after batting. He got to first base on four balls. 2. See: get to first base … Словарь американских идиом